Un turista que entiende tu menú pide más y con más confianza. Con los idiomas de tu tienda, el menú se abre solo en el idioma del celular de cada cliente, y él lo puede cambiar con un botón.
Para qué sirve
- Cada cliente en su idioma: el menú se abre en el idioma de su celular, si lo tenés publicado.
- Más ventas con turistas: entienden qué pide cada plato, sin preguntar ni traducir con el celular.
- Todo traducido: productos, descripciones, colecciones, grupos y hasta los botones del menú.
Cómo funciona
- Idioma principal: en el que cargás tus productos y menús. Es el que se muestra cuando falta una traducción.
- Idiomas adicionales: los que agregás en Mi tienda → Idiomas → Agregar idioma. Entran sin publicar: tus clientes no los ven hasta que los publicás.
- Publicado: cuando las traducciones están listas, lo publicás y aparece para tus clientes.
Lo más importante: traducciones completas y al día
Un idioma a medio traducir se ve peor que no tenerlo. Y cada vez que cambiás un nombre o una descripción, su traducción queda desactualizada: se sigue mostrando la vieja hasta que se traduzca de nuevo.
Por eso, la mejor forma de mantener tus idiomas es con tu IA: traduce toda la tienda en minutos, con el tono de tu negocio, y en cada charla puede revisar qué falta o qué quedó viejo y ponerlo al día. Hoy las traducciones se hacen así, con ChatGPT o Claude conectados a Menubify.